> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/admin/fr/overview.md).

# Vue d'ensemble

Surveillez l’état de votre compte revendeur dans le panneau d’administration avec six cartes KPI pour les trackers actifs, les utilisateurs et les revendeurs, ainsi que des graphiques de tendance de croissance sur six mois

La **Vue d'ensemble** La page sert de poste de commande central pour l'état de santé et la croissance de votre système de suivi. Elle fournit un instantané en temps réel du déploiement du matériel et de l'engagement des utilisateurs grâce à une combinaison de cartes KPI de haut niveau et de visualisations détaillées des tendances.

<figure><img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-51dc53b6fcafb5f807e69fcd58ab9d82cd2961c1%2Fimage.png?alt=media" alt="Overview"><figcaption><p>Page Vue d'ensemble</p></figcaption></figure>

## Indicateurs clés de performance (KPI)

La rangée supérieure comporte six blocs de métriques conçus pour vous donner un aperçu immédiat des performances du mois en cours.

<table><thead><tr><th width="240.4000244140625">Métrique</th><th>Description</th></tr></thead><tbody><tr><td>Trackers actifs</td><td>Nombre total de trackers qui ont été actifs au cours du mois en cours.</td></tr><tr><td>Trackers inactifs</td><td>Trackers qui étaient actifs le mois dernier mais ne le sont pas actuellement.</td></tr><tr><td>Utilisateurs actifs</td><td>Nombre d'utilisateurs uniques ayant au moins un tracker actif ce mois-ci.</td></tr><tr><td>Utilisateurs inactifs</td><td>La diminution du nombre d'utilisateurs actifs par rapport au mois précédent.</td></tr><tr><td>Moyenne de trackers par utilisateur</td><td>Le nombre moyen de trackers par utilisateur ce mois-ci.</td></tr><tr><td>Revendeurs</td><td>Nombre total de revendeurs enregistrés.</td></tr></tbody></table>

## Tendances de croissance et d'engagement

La section inférieure de l'écran fournit des données pour aider à identifier les tendances et la saisonnalité.

### **Trackers et utilisateurs actifs mensuels**

Ces graphiques à barres illustrent les totaux mensuels des six derniers mois.

* Ligne de tendance : la ligne rouge en pointillés indique la trajectoire générale de la croissance au fil du temps.
* Infobulles interactives : en survolant n'importe quelle barre individuelle, vous découvrez la valeur numérique spécifique de ce mois.

<figure><img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-a1b232993e5fd3cfd8fe07c655eac8177c4c5f76%2F%7B894B0B79-FC23-4129-8166-CF3EFE48706E%7D.png?alt=media" alt="Monthly active trackers chart" width="346"><figcaption><p>Graphique des trackers actifs mensuels</p></figcaption></figure>

### **Trackers par rapport aux utilisateurs (graphique de tendance)**

Ce graphique en courbes à double axe offre une vue comparative de la montée en charge du matériel par rapport à l'acquisition d'utilisateurs.

* Axe principal (gauche) : mesure le volume total de trackers.
* Axe secondaire (droite) : mesure le nombre d'utilisateurs uniques.
* Analyses détaillées : en survolant le graphique, vous affichez une infobulle synchronisée montrant les deux métriques pour le mois sélectionné, ainsi que des lignes horizontales en pointillés indiquant les points de valeur précis sur chaque axe. Cela vous permet d'évaluer rapidement si la croissance du matériel suit le rythme de la croissance des utilisateurs.

<figure><img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-5f73eb4693fcb91fdcb78c646e2efeee0249d631%2F%7BB3E3B4EF-A2F4-40D5-87BD-B50618D09DE1%7D.png?alt=media" alt="Trackers vs users chart" width="343"><figcaption><p>Graphique des trackers par rapport aux utilisateurs</p></figcaption></figure>

### Trackers par rapport aux utilisateurs (classement)

Ce tableau de classement fournit une répartition détaillée de vos comptes les plus performants.

* Rang : le classement numérique de l'utilisateur basé sur son nombre total de trackers.
* Utilisateur : le nom ou l'entité associée au compte.
* Trackers : le nombre total de trackers actuellement affectés à cet utilisateur spécifique.

Cliquez sur l'utilisateur dans le tableau de classement pour ouvrir sa fenêtre de détails.

<figure><img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-3d78fbbfb21b1294ff7e7e7a21582b153458fe5e%2Fimage.png?alt=media" alt="User details in rankings" width="375"><figcaption><p>Détails de l'utilisateur dans le tableau de classement</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/admin/fr/overview.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.