> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/admin/fr/users.md).

# Utilisateurs

Créez et gérez des comptes utilisateurs dans le panneau d’administration, y compris la recherche, la modification/suppression et l’exportation CSV/XLSX

La **Utilisateurs** La page du panneau d'administration permet de créer et de gérer des comptes utilisateur.

<figure><img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-1637a3e1b77ec712604af24551039b807974519f%2Fimage.png?alt=media" alt="Users page"><figcaption><p>Page des utilisateurs</p></figcaption></figure>

Elle se compose de trois sections principales�a0:

* **Barre d’outils utilisateur�a0:** Une barre d’outils permettant de créer, rechercher, supprimer et modifier facilement des comptes utilisateur, ainsi que d’importer et d’exporter les données des utilisateurs
* **Liste des utilisateurs�a0:** Une liste des utilisateurs existants présentée sous forme de tableau
* **Détails de l’utilisateur�a0:** Informations sur l’utilisateur sélectionné, avec une liste d’actions associées

## barre d'outils utilisateur

La barre d’outils située en haut de la **Utilisateurs** page vous permet de créer, rechercher, modifier et supprimer des utilisateurs, et [téléverser](/docs/admin/fr/users/create-user.md#how-to-import-user-data) et [télécharger](#how-to-export-user-data) les données utilisateur. Vous pouvez également personnaliser l’affichage de la liste des utilisateurs ci-dessous en supprimant les colonnes inutiles et en filtrant pour n’afficher que les utilisateurs actifs.

Pour commencer à créer un utilisateur, cliquez sur <img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-2de35aa34b37aff1abce7b10cafb7350c3d2d51e%2Fimage%20(75).png?alt=media" alt="" data-size="line">. Pour plus d’informations sur cette procédure, consultez [Création d’utilisateurs](/docs/admin/fr/users/create-user.md).

## Liste des utilisateurs

**Liste des utilisateurs** est un tableau décrivant vos utilisateurs existants, y compris leur ID, leur identifiant système, leur solde et le nombre d’appareils sur leur compte. Chaque utilisateur créé à l’aide du <img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-2de35aa34b37aff1abce7b10cafb7350c3d2d51e%2Fimage%20(75).png?alt=media" alt="" data-size="line"> bouton est affiché ici.

## Détails de l'utilisateur

**Détails de l'utilisateur** est une fenêtre ouverte en sélectionnant un utilisateur dans la liste des utilisateurs. Elle affiche toutes les informations sur l’utilisateur, y compris vos commentaires, et permet d’effectuer diverses actions liées au compte de l’utilisateur. Pour en savoir plus sur cette fenêtre, consultez [Détails de l'utilisateur](/docs/admin/fr/users/user-details.md).

## Comment exporter les données utilisateur

Gérer et suivre un grand nombre d’utilisateurs sur la plateforme peut s’avérer difficile. Pour résoudre ce problème, le panneau d'administration vous permet de télécharger une liste de vos utilisateurs au format CSV ou XLSX. Cette fonctionnalité peut être utilisée pour obtenir rapidement une liste de tous vos utilisateurs, y compris leurs adresses e-mail et leurs numéros de téléphone.

Les formats CSV et XLSX permettent d’importer des fichiers dans des CRM ou chez des prestataires d’e-mailing sans modification supplémentaire. Pour télécharger les données utilisateur, cliquez sur <img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-43fe226f4a692a7fccbf3cde7434b4a328c26e14%2Fimage.png?alt=media" alt="Download user data" data-size="line"> et sélectionnez le format de fichier. Le téléchargement démarre automatiquement et vous pouvez utiliser les données exportées comme bon vous semble.

<figure><img src="https://475624736-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKdgeXg71LpaDrwexQYwp%2Fuploads%2Fgit-blob-fc9bf4bb63e7e1346bd138fcbeb46ace887802b3%2Fimage.png?alt=media" alt="Downloading user data" width="375"><figcaption><p>Téléchargement des données utilisateur</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/admin/fr/users.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.