> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/expert-center/es/vehicle-telematics-technology/can-and-obdii/obd-tracker-fundamentals.md). # Fundamentos de los dispositivos OBD Los dispositivos OBD plug-and-play se conectan al puerto de diagnóstico del vehículo para leer datos del motor sin cableado adicional. Incluye tipos de datos y casos de uso de gestión de flotas. En esta guía, aprenderá qué es un dispositivo OBD, cómo funcionan estos dispositivos y qué los hace adecuados para flotas, pequeñas empresas y otros. Los proveedores de rastreo tienen varias opciones que considerar al elegir un dispositivo GPS. Los dispositivos OBD (también llamados OBD2 u OBDII) son una opción asequible, conveniente y accesible para una gran variedad de usuarios. Estos dispositivos «plug-and-play» son sencillos de instalar y brindan a las flotas abundantes datos del vehículo, ayudándolas a aprovechar la telemática inteligente. En este documento, explicaremos cómo funcionan estos dispositivos, qué funciones proporcionan y cómo se usan. Navixy admite dispositivos OBD de una multitud de fabricantes y, con más de 15 años de experiencia y cientos de socios en todo el mundo, contamos con un gran conocimiento de la industria de la telemática y la gestión de flotas. ![Ubicación del puerto OBD](https://3386484127-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-b15d8811f03bd67aac5c911fbcb20d370d8e258f%2Fobdii-connector-location-2.png?alt=media) Los puertos OBD suelen encontrarse dentro del área sombreada ## ¿Dónde se pueden usar los dispositivos OBD? Como se indicó, un dispositivo OBD es cualquier dispositivo de rastreo GPS que se conecta al puerto OBDII (diagnóstico a bordo) del vehículo. Prácticamente todos los vehículos de pasajeros vendidos desde 1996 vienen con este puerto estandarizado, lo que significa que estos dispositivos son compatibles con casi cualquier automóvil, camión, SUV o van disponible. Además de proporcionar ubicación GPS, también pueden dar a las flotas acceso a datos valiosos del vehículo, códigos DTC, DPA (análisis del patrón de manejo) y VIN. ![Ejemplo de dispositivo OBD](https://3386484127-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-57e1537608ef9062d860c144c07138923490d695%2Fdevice-tracker.png?alt=media) Ejemplo de dispositivo OBD ## ¿Qué es el estándar OBD? El estándar OBD se estableció originalmente para mejorar los estándares de control de emisiones. Aunque la versión más temprana de la tecnología fue introducida por Volkswagen en la década de 1960, el estándar OBDII empezó a volverse obligatorio en varios países a mediados de los años 90 y desde entonces se ha extendido a gran parte del mundo. Además del tipo de conector de diagnóstico y su distribución de pines, el estándar OBDII también especifica los protocolos de señalización eléctrica disponibles y el formato de mensajería, así como qué parámetros del vehículo monitorear y cómo codificar estos datos. El puerto OBD también suele estar disponible en vehículos eléctricos, aunque algunos fabricantes consideran reemplazarlo en el futuro, en parte porque el control de emisiones no aplica a los vehículos eléctricos. ## Distribución de pines La distribución de pines OBDII incluye 16 pines, cada uno de los cuales se comunica con un protocolo específico. Aunque algunos pines están estandarizados, otros son opcionales, como los diseñados para un fabricante o proveedor específico. La tabla de abajo describe el protocolo correspondiente a cada pin. Nota: cualquier pin sin etiqueta queda libre para uso de los fabricantes de equipo original (OEM). ![Distribución de pines OBDII](https://3386484127-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-bc52ce16f86ff1b55797f87e5232a892ca4462b2%2Fobd11-graphic.png?alt=media) Distribución de pines OBDII ### CAN alto/bajo Las líneas alta y baja del bus CAN transmiten los datos del vehículo al dispositivo. En modo inactivo, ambas líneas transportan 2.5V. Sin embargo, como la comunicación requiere una diferencia de voltaje, la línea alta sube a 3.75V y la línea baja baja a 1.25V para generar una diferencia de 2.5V siempre que se envían datos. Por lo tanto, el bus CAN es una opción confiable para la comunicación en red en dispositivos móviles. ### K-Line Principalmente, la K-Line se usa para el diagnóstico del vehículo. Fue el protocolo original que utilizó el estándar OBDII para este propósito hasta que el bus CAN se volvió obligatorio en 2008. Ahora se usa sobre todo con vehículos más antiguos y en mercados con tecnología menos avanzada. ### J1850 Disponible en dos variantes, J1850 es otro protocolo estandarizado que desde entonces ha sido reemplazado en su mayor parte por tecnología más nueva. La primera variante, Pulse Width Modulated (PWM), suele encontrarse en vehículos Ford antiguos, mientras que Variable Pulse Width (VPM) aparece en modelos de General Motors. ### J1939 Mientras que el estándar OBD cubre vehículos de pasajeros y vehículos ligeros, el protocolo SAE J1939 establece los estándares de cómo se comunican los dispositivos en vehículos de servicio pesado. Sin embargo, a diferencia de OBDII, J1939 está estandarizado, por lo que todos los fabricantes usan un lenguaje común. A continuación, puede ver cómo difiere para este protocolo el número de pines y su disposición. ![Distribución de pines J1939](https://3386484127-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-bdad729228b3718d9fa7bc59f7e9719eaa631bf1%2Fheavy-duty-vehicles-graph.png?alt=media) Distribución de pines J1939 ### J1708 Un protocolo que aparece en J1939 pero no en OBDII es J1708 (CAN 2 alto/bajo). Aunque este es otro protocolo antiguo que desde entonces ha sido reemplazado por lecturas del bus CAN, todavía se incluye en J1939 para dar soporte a camiones pesados más antiguos. Este protocolo es capaz de reportar parámetros como el nivel de combustible, el consumo absoluto de combustible y las horas de motor. ## ¿Cuál es la diferencia entre dispositivos OBD y dispositivos cableados? Al elegir un dispositivo GPS, las personas pueden escoger entre dispositivos portátiles y alimentados. Mientras que los primeros requieren una batería interna y tienen una vida útil limitada, los segundos obtienen alimentación de la batería del vehículo. Este grupo también puede ser un dispositivo cableado o un dispositivo OBD. La principal diferencia entre un dispositivo de rastreo GPS OBD y uno cableado está en la instalación. Por lo general, los dispositivos cableados requieren instalación profesional, ya que necesitan conectarse a la batería del vehículo a través de la caja de fusibles para recibir energía. En comparación, un dispositivo OBD se conecta directamente al puerto OBDII, lo que significa que la instalación puede ser realizada por cualquier persona en segundos. Por eso, a menudo se les llama dispositivos OBD2 «plug-and-play». Además de la facilidad de instalación, los dispositivos de rastreo OBD también transmiten abundantes datos del vehículo, ya que pueden acceder directamente al bus CAN. Esto permite que los seguros basados en el uso, las empresas de alquiler de automóviles y las flotas corporativas reciban información como las horas de motor y el consumo de combustible. Finalmente, como no se requiere instalación profesional, los dispositivos OBD suelen ser más asequibles que otros dispositivos a largo plazo. ## ¿Por qué las personas eligen dispositivos OBD en lugar de otros dispositivos? Hay varias razones para elegir un dispositivo OBD en lugar de otro tipo de dispositivo GPS, incluida la facilidad de instalación y el precio asequible. Además de la comodidad, también brindan acceso a una amplia gama de datos del vehículo. Como se discutió arriba, los dispositivos OBD2 son sumamente fáciles de instalar, lo que los convierte en opciones adecuadas para clientes que no tienen experiencia con dispositivos GPS o con el sistema de cableado de un automóvil. Como resultado, implementar una solución avanzada de telemática es posible para una gran variedad de usuarios finales. Además, como no se requiere instalación profesional, los dispositivos OBD pueden ser una opción más asequible para pequeñas empresas y flotas. A pesar de su facilidad de instalación, los dispositivos de rastreo OBD siguen entregando datos telemáticos útiles igual que sus equivalentes cableados, incluida la ubicación del vehículo y la velocidad, el historial del activo, las alertas y más. Debido a esto, a menudo los implementan quienes necesitan una solución de telemática conveniente y asequible, como flotas de propiedad de la empresa, vehículos de contratistas, taxis e incluso automóviles personales. ## Capacidades comunes de los dispositivos OBD Aunque ciertas funciones varían de un dispositivo a otro, los proveedores de rastreo GPS pueden esperar acceder a una serie de capacidades con los dispositivos OBD. ### Rastreo GPS Todo dispositivo OBD2 común en el mercado transmite [ubicación GPS](https://navixy.com/en/asset-gps-tracking/). Según la configuración del dispositivo y el caso de uso, esto podría significar simplemente coordenadas GPS actualizadas a demanda o rastreo en vivo en el mapa. Para ofrecer mejor precisión, así como una posición más rápida y confiable, los dispositivos OBD modernos admiten tecnologías avanzadas que incluyen múltiples redes GNSS, Assisted GPS, LBS / Cell ID y mayor sensibilidad gracias a módulos GPS más nuevos o antenas GPS duales ortogonales dentro del dispositivo. ### Información del bus CAN Una de las principales ventajas de un dispositivo OBD es su conexión directa con los datos del bus CAN. Esto no solo brinda acceso a combustible, motor, refrigerante, batería y otros parámetros, sino también al VIN, al indicador de mal funcionamiento (MIL) y a los códigos DTC para diagnóstico. Básicamente, lo que un conductor ve en el tablero puede enviarse a la nube para mejorar aún más [gestión de flotas](https://navixy.com/en/fleet-management/) las operaciones. ### Geocercas Muchas empresas usan [geocercas](https://www.navixy.com/blog/improve-fleet-oversight-with-navixy-geofences/) para monitorear activos y evitar el uso indebido, como empleados que usan vehículos para mandados personales o fuera de horario. Además, la auto geocerca (movimiento no autorizado) puede indicar si un vehículo está siendo remolcado desde su ubicación cuando la ignición está apagada. ### Monitoreo del comportamiento del conductor Muchas flotas están preocupadas por la seguridad, por lo que los dispositivos OBD suelen usarse para mejorar el comportamiento del conductor al volante. Por ejemplo, muchos de estos dispositivos pueden detectar eventos de frenado brusco, lo que un gerente de flota puede usar tanto para monitorear el desgaste del vehículo como para determinar qué conductores tienen más infracciones. Algunos dispositivos OBD incluso son capaces de monitorear la velocidad y detectar choques para generar alertas adicionales. de Navixy [Conducción ecológica](/docs/user/es/guide/fleet-management/eco-driving.md) el sistema ofrece configuraciones de penalización ajustables para el exceso de velocidad y la conducción peligrosa para ayudar a las empresas a calificar a los empleados en seguridad. Luego pueden abordar qué conductores necesitan capacitación en qué áreas. ### Conducción peligrosa Para ayudar a monitorear el comportamiento del conductor, ciertos dispositivos OBD incluyen giroscopios y acelerómetros para detectar eventos de conducción peligrosa como frenado brusco y aceleración. Además de alertar al gerente o al despachador a través de la plataforma, el dispositivo también puede emitir una alerta audible para informarle al conductor sobre la infracción. ### Monitoreo de velocidad De manera similar a las alertas de conducción peligrosa, el monitoreo de velocidad puede usarse para mejorar la seguridad del conductor. Los gerentes pueden establecer umbrales de velocidad que activen una alerta si se exceden, para poder tomar medidas correctivas. Como el dispositivo OBD rastrea las RPM del motor a través del bus CAN, puede detectar picos e informarlos al gerente. ### Detección de choques Algunos dispositivos OBD también tienen la capacidad de detectar cuándo ocurre una colisión gracias a la inclusión de un acelerómetro o sensor G. ### Monitoreo de combustible Excesivo [uso de combustible](https://www.navixy.com/blog/remote-fuel-level-monitoring/) es una de las formas más comunes en que las flotas desperdician dinero. Los dispositivos OBDII hacen que el seguimiento y monitoreo de los niveles de combustible sea fácil y conveniente, para que las empresas puedan identificar problemas que desperdician combustible como el ralentí frecuente del motor, fugas, robo y otros problemas. ### Nivel de combustible Los dispositivos OBD pueden comunicarse con equipos que monitorean el [niveles de combustible](/docs/expert-center/es/vehicle-telematics-technology/fuel-management/installation-and-initial-configuration-of-fuel-control-devices/fuel-level-sensors.md), incluidos sensores capacitivos, resistivos y de otro tipo. Un cambio drástico en el nivel podría indicar un posible robo, lo que le da a la empresa más tiempo para actuar. ### Consumo de combustible Además de identificar robos y fugas, el monitoreo de combustible también puede aportar información sobre la eficiencia de la flota al rastrear el consumo de combustible. Las empresas pueden monitorear ineficiencias al combinar esta función con la alerta de tiempo de ralentí excesivo para determinar qué vehículos son los más derrochadores. ### Eventos relacionados con el combustible Como se mencionó, los dispositivos OBD pueden monitorear varios eventos relacionados con el combustible. Además de los intentos de robo y el tiempo excesivo de ralentí del motor, es posible detectar aceleración brusca, otro desperdicio común de combustible. ### ID del conductor Las flotas de todos los tamaños a menudo eligen proteger sus vehículos exigiendo que los conductores presenten identificación antes de arrancar el motor. Sin el botón, la llave o la etiqueta correctos, el vehículo no arrancará, lo que garantiza que solo las personas autorizadas puedan conducirlo. Para admitir esta función, ciertos dispositivos OBD tienen sensores BLE para comunicarse con balizas Bluetooth. ### Soporte Bluetooth [Soporte Bluetooth](/docs/user/es/guide/devices-and-settings/device-specific-controls/external-sensors/bluetooth-sensors.md) conecta los dispositivos OBD con una multitud de dispositivos auxiliares. Además de la identificación del conductor, las balizas BLE pueden incluir sensores de temperatura, estado de apertura/cierre de puertas y monitores de presión de llantas, por nombrar algunos. Combinar estos dispositivos inalámbricos con la comodidad de un dispositivo OBD2 significa contar con un sólido sistema de telemática sin una instalación costosa ni complicada. ### Monitoreo de voz Incluso los dispositivos básicos de rastreo OBD a menudo brindan tecnología de monitoreo de voz mediante control por SMS. Después de enviar un mensaje al dispositivo, una persona puede escuchar lo que ocurre en el vehículo a través de la unidad. De este modo, es posible comunicarse con un conductor que podría estar en peligro. ## Aplicaciones comunes de los dispositivos OBD Los dispositivos OBD se usan de muchas maneras en diferentes industrias, por lo que nos centraremos en algunas de las aplicaciones más populares. ### Rastreo en vivo / ubicación del activo Para muchos usuarios, poder rastrear de forma confiable la ubicación de un vehículo es indispensable. Con ayuda de un dispositivo OBD, es fácil saber exactamente dónde están sus vehículos en cualquier momento. Como resultado, pueden usarse con fines comerciales y personales. ### Uso empresarial Tanto las pequeñas como las grandes empresas usan dispositivos OBD para monitorear y mejorar la productividad. Por ejemplo, pueden ver dónde están los empleados o contratistas y asignar tareas según su ubicación, o rastrear con precisión el kilometraje para reembolsos si se usa un automóvil personal para el trabajo. Los dispositivos OBD también son útiles para observar el uso de combustible e identificar prácticas derrochadoras como el ralentí del motor. ### Uso personal Los dispositivos OBD son fáciles de usar para las personas en sus propios vehículos. Los padres que quieren asegurarse de que los adolescentes estén seguros pueden usar un dispositivo OBD para rastrear eventos de conducción peligrosa como el exceso de velocidad y el frenado brusco. Además, pueden usarse para encontrar la ubicación de alguien si no se le puede localizar en caso de emergencia. ### Facturación basada en el uso Para una facturación más precisa, muchas empresas están recurriendo a [facturación basada en el uso](https://www.navixy.com/blog/how-usage-based-pricing-diversifies-iot-revenue-streams-for-telematics-companies/). Hacerlo puede ayudar a garantizar que a los clientes solo se les cobre por el uso que se le dio a cierto activo. Por ejemplo, las empresas de pago por uso al manejar utilizan dispositivos OBD para determinar exactamente cuántas millas recorrió un cliente, así como cuánto combustible se usó y si ocurrió alguna infracción de conducción peligrosa. ### Flotas de arrendamiento/alquiler Dado que los dispositivos OBD se implementan fácilmente en vehículos de pasajeros, las empresas de arrendamiento y alquiler de automóviles suelen usarlos para rastrear flotas grandes. Esto les brinda una visión completa de qué vehículos están en uso, dónde se encuentran y quién los maneja. ### Monitoreo de combustible Para ayudar a las empresas a comprender el uso exacto de combustible del vehículo, los dispositivos OBD2 suelen ofrecer capacidades de monitoreo de combustible. Con reportes y alertas, los gerentes de flota pueden obtener información sobre lo que podría estar causando un uso excesivo, además de monitorear posibles robos de combustible o fugas. ### Mantenimiento Mantener una flota de automóviles, camiones o vans en óptimas condiciones requiere estar al día con el [mantenimiento](/docs/user/es/guide/fleet-management/maintenance.md). Como los dispositivos OBD tienen acceso a los datos del bus CAN, pueden transmitir información clave como la presión de las llantas, las horas de motor, las RPM y más. Esto hace posible rastrear cuándo deben realizarse servicios como cambios de aceite y rotación de llantas. Al mantener los vehículos en mejores condiciones, puede esperar mayor confiabilidad y menores costos de reparación. ## ¿Cuáles son los diferentes tipos de dispositivos OBD? Aunque los dispositivos OBD tienen el mismo diseño y función generales, los distintos dispositivos pueden variar en cuanto a si realmente pueden leer datos OBDII, si son para automóviles o maquinaria pesada y si requieren un cable de extensión. ### Lectura de datos OBD o no Es posible que algunos usuarios no sepan que algunos dispositivos de rastreo OBD no pueden leer información del vehículo a través del bus CAN. Esto significa que no podrá ver niveles de combustible, eventos de manejo, datos del motor y más. Sin embargo, si no necesita esta información para cubrir sus necesidades, entonces este tipo de dispositivo aún podría ser una opción adecuada. ### Automóviles frente a vehículos pesados Mientras que los vehículos de pasajeros como automóviles, camiones y vans usan el estándar OBDII, los vehículos más grandes y la maquinaria tienen un protocolo diferente para acceder a los datos del vehículo: J1939. Como resultado, necesitará un tipo especial de adaptador y cable para el dispositivo OBDII. Afortunadamente, como estas máquinas todavía tienen datos legibles del bus CAN, podrá acceder a toda la información que obtendría con un automóvil o camión normal. ### Accesorios OBD Además de los adaptadores mencionados anteriormente para J1939, los dispositivos OBD también pueden venir con una serie de otros accesorios para respaldar su función. Por ejemplo, si el puerto OBDII de su vehículo está en un área de difícil acceso, puede usar un cable de extensión OBD para acceder a él e instalar el dispositivo de forma segura. Alternativamente, si necesita realizar pruebas en un entorno controlado, el cable de alimentación OBD hembra le permite conectarlo y realizar diagnósticos dondequiera que haya una fuente de alimentación de CC de 10-30V. ## Especificaciones típicas de los dispositivos OBD Según la aplicación, querrá conocer las características físicas del dispositivo OBD que está considerando, como su tamaño, peso y de qué está hecho. Según la aplicación, también podría tener en cuenta su clasificación IP y la duración de la batería. ### Tamaño Aunque no existe un tamaño estándar para un dispositivo OBD, por lo general mide aproximadamente 50 x 50 x 25mm o 2 x 2 x 1 pulgadas. Es crucial que estos dispositivos sean pequeños y discretos. Esto no solo evita que se retiren intencionalmente, sino también que los usuarios los golpeen y los saquen por accidente. Además, algunos puertos OBDII están en espacios reducidos, lo que significa que los dispositivos deben ser lo suficientemente pequeños para caber dondequiera que estén ubicados. ### Peso De manera similar al tamaño de los dispositivos OBD, estos dispositivos por lo general pesan dentro del mismo rango: aproximadamente 40 a 70 gramos, o 1.4 a 2.5 onzas. ### Clasificación IP Si un dispositivo OBD necesita usarse en una industria con condiciones ambientales difíciles, como la minería o la tala de árboles, entonces necesita la clasificación IP adecuada. Esta clasificación describe la capacidad del dispositivo para resistir tanto el agua como los contaminantes físicos, como el polvo. El primer dígito representa la resistencia a sólidos en una escala de 0 a 6, mientras que el segundo califica la resistencia al agua de 0 a 9, con 0 como sin protección. La mayoría de los dispositivos OBD tienen una clasificación IP41, suficiente para la mayoría de los usos personales y empresariales. Para una mayor resistencia contra la humedad y la suciedad, busque un dispositivo OBD con clasificación IP67. Esto podría ser necesario en una cantera o mina donde el polvo está constantemente presente. ### Batería La mayoría de los dispositivos OBD vienen con una fuente de alimentación y una batería de respaldo, pero en general el dispositivo tomará energía del vehículo siempre que la ignición esté encendida. Como resultado, a menudo pueden usarse durante largos periodos de tiempo y la capacidad de la batería no es un problema. Sin embargo, el dispositivo seguirá consumiendo algo de energía incluso cuando la ignición esté apagada, así que tenga esto en cuenta para vehículos que podrían permanecer inactivos durante semanas o meses a la vez. ## Desventajas de usar un dispositivo OBD A pesar de las muchas ventajas de usar un dispositivo OBD, todavía hay algunas desventajas que considerar. Asegúrese de tener en cuenta estos posibles problemas al elegir un dispositivo de rastreo GPS. ### Fácil de robar/desinstalar Desafortunadamente, uno de los principales beneficios de un dispositivo OBD, la facilidad de instalación, también es una desventaja. Como el dispositivo suele estar a la vista, es fácil que alguien simplemente lo retire si no quiere ser rastreado. Además, una persona incluso podría mover accidentalmente el dispositivo si está en un área donde se le pueda golpear fácilmente. Para evitar la retirada intencional o accidental del dispositivo, el dispositivo OBD puede sellarse o guardarse fuera de la vista con ayuda de un cable de extensión. Además, muchos dispositivos OBD2 tienen alertas de desconexión, por lo que si alguien lo desconecta, se enviará una alerta a la plataforma. ### Descarga la batería del vehículo Como los dispositivos de rastreo OBDII toman energía del vehículo, también la toman de la batería. Naturalmente, a muchos les preocupa que el dispositivo descargue la batería, pero por lo general este no es el caso a corto plazo, ya que la mayoría de los dispositivos entran en modo ahorro energía de bajo consumo cuando la ignición está apagada. Sin embargo, si la duración de la batería del vehículo es una preocupación, puede revisar las especificaciones del dispositivo para conocer su consumo de energía. ### Hackeo de datos En años recientes, se ha descubierto que varias empresas tienen dispositivos OBDII vulnerables a ataques externos. Bajo ciertas condiciones, un hacker podría potencialmente acceder a la computadora de un automóvil y ordenarle que frene o acelere independientemente de su comando. Principalmente, esto es el resultado de una mala administración del sistema, incluidas redes sin cifrar. ## ¿Qué es la certificación y qué implica? Los documentos de certificación de dispositivos GPS describen con qué operadores puede funcionar un dispositivo. También muestran que un dispositivo cumple con los requisitos de varias organizaciones de revisión de salud y seguridad. Distintos países y regiones tienen diferentes leyes respecto al cumplimiento normativo, por lo que es importante que el dispositivo OBD que elija esté certificado donde usted vive. Puede consultar al fabricante para obtener la certificación completa de un dispositivo. ## Dispositivos OBD compatibles con Navixy Conozca más sobre nuestros dispositivos OBD compatibles visitando nuestra página dedicada a dispositivos OBD. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://navixy.com/docs/expert-center/es/vehicle-telematics-technology/can-and-obdii/obd-tracker-fundamentals.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.