> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/expert-center/fr/vehicle-telematics-technology/legislation/gps-device-certification/certification-in-canada.md).

# Certification au Canada

La certification des appareils GPS au Canada nécessite une approbation sans fil ISED, la conformité RoHS et des certifications PTCRB et des opérateurs Rogers, Telus et Bell.

Le tableau ci-dessous explique les principaux détails concernant l'achat et la vente d'appareils GPS au Canada. Outre les noms des organisations, le tableau comprend également un résumé des exigences de certification de chaque agence, des laboratoires d'essai et des preuves de certification, si elles sont connues. Pour des informations plus détaillées, voir ci-dessous ou contactez l'organisation pour des questions spécifiques.

Remarque : les certifications cellulaires sont généralement facultatives au Canada, alors contactez votre fournisseur pour en savoir plus sur ses exigences et ses normes. Dans certains cas, la certification peut n'être nécessaire que pour certains appareils, voire pas du tout.

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="141.63641357421875">Organisation</th><th width="159.72723388671875">Exigences</th><th width="163">Laboratoires d'essai</th><th width="372.0909423828125">Points clés</th><th>Preuve valide</th></tr></thead><tbody><tr><td>Niveau fédéral</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>ISED</td><td><a href="https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/h_sf01375.html">Normes ISED</a><br><a href="https://ised-isde.canada.ca/site/certification-engineering-bureau/en/wireless-equipment-standards-knowledge-center/equipment-standards-and-certification-overview">Vue d'ensemble de la certification ISED</a></td><td><a href="https://ised-isde.canada.ca/site/mutual-recognition-agreements/en/conformity-assessment-bodies">Laboratoires d'essai accrédités ISED</a></td><td>ISED (anciennement IC) certifie les appareils de communication destinés à entrer sur le marché canadien. Un produit ne peut pas être vendu au Canada sans cette certification.<br><br>Après la certification, l'appareil reçoit un numéro d'ID ISED individuel « XXXXXX-YYYYYYYYYYY », où X correspond au numéro d'entreprise et Y au numéro unique du produit.</td><td>- Marquage ISED sur l'appareil, OU<br>- ID ISED</td></tr><tr><td>Niveau provincial</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Ministère des substances dangereuses</td><td><a href="https://www.rohsguide.com/">RoHS</a></td><td><a href="https://www.sgs.ca/en/office-directory?type=5&#x26;country=22">Divers laboratoires accrédités</a></td><td>Le ministère canadien des substances dangereuses veille à ce que les produits respectent les limites imposées aux substances dangereuses, en particulier celles courantes dans l'industrie électronique comme le plomb et le mercure.<br><br>Bien que RoHS ne soit pas appliquée au niveau fédéral, cette certification est exigée dans de nombreuses autres régions et dans plusieurs pays, notamment l'UE, le Japon et certaines parties des États-Unis.</td><td>- L'étiquette RoHS sur l'appareil est requise<br>- Certificat RoHS</td></tr><tr><td>Opérateurs cellulaires</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>PTCRB</td><td><a href="https://www.ptcrb.com/certification-program/">PTCRB NAPRD03</a></td><td><a href="https://www.ptcrb.com/authorized-test-labs/">Principal</a> / <a href="https://www.ptcrb.com/authorized-associate-labs/">Associé</a> laboratoires reconnus par le programme PTCRB1</td><td>Le PCS Type Certification Review Board (PTCRB) a été créé en 1997 pour tester tous les appareils de communication sans fil (téléphones mobiles, modules M2M, appareils IoT, etc.) afin de vérifier leur compatibilité avec les normes cellulaires américaines. Un produit doit disposer de cette certification pour être homologué sur le marché nord-américain des réseaux cellulaires. La Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) est chargée de traiter les tests PTCRB.<br><br>Pour certifier un appareil, PTCRB effectue une série de tests afin de vérifier que le signal radio est à la bonne fréquence. Sinon, il pourrait interférer avec d'autres signaux ou envoyer des données indésirables. Ensuite, la SIM est inspectée pour vérifier qu'elle est correctement installée.</td><td>- <a href="https://www.ptcrb.com/certified-devices/">Base de données des appareils certifiés PTCRB</a><br>- Avis de certification PTCRB</td></tr><tr><td>- Rogers</td><td><a href="https://www.rogers.com/business/contact-us">Contacter l'organisation</a></td><td><a href="https://rogers.m2m.com/">Kit de test IoT Rogers</a></td><td>Rogers certifie les appareils sans fil afin de confirmer leur conformité aux exigences de fréquences radio et de données. Cette certification est requise pour que certains appareils soient déployés sur les réseaux Rogers.</td><td>- <a href="https://www.rogers.com/business/contact-us">Contacter l'organisation pour la base de données des appareils certifiés Rogers</a><br>- Lettre de certification d'appareil Rogers</td></tr><tr><td>- Telus</td><td><a href="https://www.telus.com/en/business/medium-large/contact-telus?linktype=ge-footer">Contacter l'organisation</a></td><td><a href="https://www.telus.com/en/business/medium-large/contact-telus?linktype=ge-footer">Contacter l'organisation</a></td><td>Les appareils IoT compatibles HSPA, LTE ou LTE-M devraient fonctionner sur le réseau Telus sans action supplémentaire, de sorte que la certification n'est généralement pas requise.</td><td>- <a href="https://iotshop.telus.com/ds/en/faq">Base de données des appareils certifiés Telus</a></td></tr><tr><td>- SaskTel</td><td><a href="https://www.sasktel.com/business/products-and-solutions/iot/m2m#50737">Exigences SaskTel</a></td><td><a href="https://www.sasktel.com/business/products-and-solutions/iot/m2m/m2m-test-kit">Kit de test M2M SaskTel</a><br><br><a href="https://www.sasktel.com/business/products-and-solutions/iot/m2m/m2m-device-certification#78801">Évaluation technique / approbation</a></td><td>SaskTel a des normes d'exploitation minimales pour qu'un appareil fonctionne sur ses réseaux. L'entreprise peut effectuer une évaluation technique, qui confirme que la technologie et les bandes de fréquences de l'appareil sont compatibles avec le réseau, ou une approbation technique plus approfondie pour bénéficier du support client. Le Centre de gestion M2M de SaskTel traite toutes les demandes après la certification et le déploiement.</td><td>- <a href="https://www.sasktel.com/wps/wcm/connect/9888b35b-ab8a-45ff-96c0-a27b52896db0/m2m-device-certification-25august2021.pdf?MOD=AJPERES&#x26;CVID=nJ-rpwi">Base de données des appareils certifiés SaskTel</a></td></tr><tr><td>- Bell Mobility</td><td><a href="https://business.bell.ca/shop/medium-large/contact-us">Contacter l'organisation</a></td><td><a href="https://bell.m2m.com/?clLocaleCode=en#INT=EMOB_IoT_Security_BTN_IoTStarterkit_Mass_051825_CY">Kit de test IoT Bell</a></td><td>Le programme de certification matérielle de Bell garantit que les appareils offrent une expérience utilisateur de haute qualité et fonctionnent correctement sur ses réseaux.</td><td>- <a href="https://business.bell.ca/shop/medium-large/contact-us">Contacter l'organisation pour la base de données des appareils certifiés Bell Mobility</a></td></tr></tbody></table>

1Consortium d'opérateurs cellulaires nord-américains comprenant Rogers, Telus et d'autres grands réseaux canadiens.

## Étiquettes de certification requises au Canada

Les produits doivent afficher tous les marquages pertinents de chaque organisme qui délivre une certification. Au Canada, l'appareil peut porter l'ancienne étiquette IC ou simplement le numéro d'ID ISED plus récent, selon la date de certification de l'appareil. Ce dernier vous permet de rechercher dans la base de données ISED des détails supplémentaires sur les tests, la documentation du produit et plus encore.

![Certification des appareils GPS au Canada](https://938069364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-4535d3fee27d2f056a43ba106a561a47d0522bd2%2Fic-zoomin-callout-v3-1-600x416.png?alt=media\&token=b06c71f0-f01f-4554-898b-62e0b5bf271e)

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="99.81817626953125">Programme</th><th width="149.81817626953125">Étiquette</th><th width="99.09088134765625">Sécurité</th><th width="102.818115234375">Sans fil</th><th>Signification</th></tr></thead><tbody><tr><td>Canada</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>ISED<sup>1</sup></td><td><img src="https://938069364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-474b9a608dd8fa02baef6e37ffb5a75cf1648550%2Fised-canada-logo-canada.png?alt=media" alt="Certification in Canada"></td><td></td><td>✓</td><td>ISED Canada (Innovation, Science and Economic Development, anciennement IC, ou Industrie Canada) approuve les appareils de communication destinés à la vente au Canada. Les spécifications canadiennes des normes radio définissent les normes d'approbation, tandis que les organismes de certification étrangers (FCB) certifient les produits hors du Canada et délivrent des certificats d'acceptation technique pour tous les appareils approuvés. Ce certificat est requis pour accéder au marché canadien.<br><br>Remarque : une homologation préalable de la FCC peut accélérer la certification ISED.</td></tr></tbody></table>

<sup>1</sup>L'appareil peut afficher le numéro d'ID IC/ISED au lieu de l'étiquette comme preuve de certification.

## Étiquettes de certification facultatives au Canada

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="105.27276611328125">Programme</th><th width="143.27276611328125">Étiquette</th><th width="98.272705078125">Sécurité</th><th width="105.6363525390625">Sans fil</th><th>Signification</th></tr></thead><tbody><tr><td>Canada</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>CSA</td><td><img src="https://938069364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FIgDb43gtyXcm1Av4h1np%2Fuploads%2Fgit-blob-33706b380ffe58f1a1da9bf7b9ebe8090de13fa7%2Fcsa-canada-logo-canada.png?alt=media" alt="Certification in Canada"></td><td>✓</td><td></td><td>CSA (Canadian Standards Association) certifie des appareils pour les marchés nord-américain et international. Nombre de ses normes et protocoles d'essai sont similaires à ceux mis en œuvre par la FCC et l'UL. Comme la certification UL, les essais CSA sont facultatifs pour entrer sur le marché canadien.</td></tr></tbody></table>

## Comment vérifier si un appareil GPS est certifié par les opérateurs cellulaires ?

Visitez les sites ci-dessous pour consulter la base de données de chaque opérateur cellulaire sur les appareils certifiés ou contactez-les pour plus de détails. Comme la certification cellulaire n'est pas une exigence, certaines entreprises peuvent ne pas fournir d'informations concernant ce processus.

* [Rogers](https://www.rogers.com/business/iot/connectivity)
* [Telus](https://iotshop.telus.com/ds/en/faq)
* [SaskTel](https://www.sasktel.com/wps/wcm/connect/9888b35b-ab8a-45ff-96c0-a27b52896db0/m2m-device-certification-25august2021.pdf?MOD=AJPERES\&CVID=nJ-rpwi)
* [Bell Mobility](https://business.bell.ca/shop/medium-large/internet-of-things/partner-program)

Si vous ne trouvez pas votre appareil, veuillez contacter le fabricant pour obtenir de plus amples informations à ce sujet.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/expert-center/fr/vehicle-telematics-technology/legislation/gps-device-certification/certification-in-canada.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
