> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/on-premise/es/qa/software-updates.md).

# Actualizaciones de software

Mantenga Navixy actualizado en PaaS o On-Premise. Cubre la frecuencia de actualización, los requisitos de elegibilidad y enlaces a los procedimientos de actualización específicos de cada SO para Linux y Windows.

La plataforma Navixy se actualiza regularmente con nuevas funciones, mejoras y correcciones. La siguiente sección proporciona instrucciones sobre cómo actualizar sus instancias de Navixy.

## Actualizaciones para instancias de PaaS

Con la versión PaaS, Navixy actualiza automáticamente el software en sus servidores a la versión más reciente con nuevas funciones, mejoras y correcciones. Esto ocurre sin que los clientes de PaaS tengan que realizar ninguna acción. Por lo tanto, los clientes de PaaS siempre tienen acceso a la versión más reciente del software sin necesidad de descargar o instalar nada por sí mismos.

## Actualizaciones para instancias On-Premise

Las instancias On-Premise de Navixy pueden actualizarse obteniendo e instalando nuevos paquetes de distribución que se publican periódicamente. Navixy lanza compilaciones principales cada 2-3 meses.

### Cuándo es el momento adecuado para actualizar una instancia On-Premise

Debería considerar actualizar su instancia de Navixy si le falta la funcionalidad necesaria disponible en la versión actual de PaaS, si experimenta problemas técnicos que pueden resolverse en una compilación más reciente, o si su versión del software está desactualizada. No es necesario actualizar con cada nueva compilación si está satisfecho con la funcionalidad actual.

* Obtener información sobre su [Versión actual](https://navixy.com/docs/on-premise/es/qa/software-updates/current-version.md)

### Quiénes son elegibles para recibir actualizaciones

Solo las instancias On-Premise de Navixy con una suscripción activa son elegibles para recibir el paquete de distribución para la actualización. Si una instancia On-Premise no tiene una suscripción activa o tiene un pago vencido, no se proporcionará el paquete de distribución para la actualización.

### Cómo recibir el paquete de actualización

Para realizar una actualización en su instancia On-Premise de Navixy, necesita el paquete de distribución más reciente de la plataforma. Puede ponerse en contacto con el soporte técnico para obtener el enlace de descarga de la compilación más reciente. Si realiza la actualización por primera vez o no está seguro del proceso, se recomienda informar al ingeniero de soporte que proporcionó la compilación y coordinar con él el momento de la actualización. Aunque los ingenieros de soporte no se conectan a los servidores del cliente durante el proceso de actualización, están disponibles para brindar el consejo necesario y ayuda de emergencia si algo sale mal.

### ¿Cómo realizo una actualización?

Para realizar actualizaciones en la plataforma Navixy, primero cargue el paquete de distribución recibido del soporte técnico en su(s) servidor(es). Luego, siga cuidadosamente las instrucciones de actualización para su sistema operativo específico:

* [Linux – Actualización](https://navixy.com/docs/on-premise/es/on-premise/how-to-guide/installation/update/update-linux.md)
* [Windows – Actualización](https://navixy.com/docs/on-premise/es/on-premise/how-to-guide/installation/update/update-windows.md)

Es importante señalar que la actualización implica realizar cambios en la base de datos, reemplazar archivos del sistema y reiniciar los servicios, lo que puede hacer que los usuarios tengan dificultades para acceder a la plataforma durante ese tiempo.

Por lo tanto, se recomienda hacer copias de seguridad del sistema e informar a los usuarios con anticipación sobre la actualización planificada y realizarla en un momento en el que haya la menor actividad de usuarios, como por la noche o los fines de semana.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/on-premise/es/qa/software-updates.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
