> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/on-premise/es/versions/2026.md).

# 2026

Notas de la versión para compilaciones On-Premise de Navixy en 2026. Detalla nuevas funciones, integraciones de dispositivos, soluciones de terceros, mejoras de la plataforma y correcciones de errores.

## 2026.07 (30 jul 2026)

La compilación 2026.07 rediseña las interfaces del Panel de administración de Navixy y de Reportes y agrega la funcionalidad de Comandos. La versión también amplía IoT Logic, agrega la integración con Ford Pro e incluye nuevos dispositivos GPS y correcciones.

{% hint style="warning" %}

### Antes de actualizar

* **Java:** La compilación independiente 2026.07 requiere Java 25. Asegúrese de que su versión de Java sea 25 antes de ejecutar el script de actualización.
* **Copias de seguridad:** Realice una copia de seguridad antes de cualquier actualización de versión de Navixy. Si va a migrar a MySQL 8.4, cree y conserve copias de seguridad separadas en cada etapa principal: antes de actualizar Navixy, antes de migrar MySQL y después de verificar que la migración se completó. Comuníquese con el soporte de Navixy antes de planear o realizar una migración de la base de datos.
  {% endhint %}

### Instalación y actualización

Estos cambios afectan la forma en que se instala y actualiza una instancia independiente. Para ver el procedimiento completo, consulte la [guía de actualización](/docs/on-premise/es/on-premise/how-to-guide/installation/update.md).

* El actualizador instala el Panel de administración de Navixy v3 y actualiza la configuración relacionada del servidor web.
* Las nuevas instalaciones admiten Ubuntu 26.04 LTS además de las versiones de Ubuntu antes admitidas.
* El script de instalación de Windows Server ahora usa MySQL 8.4.10.

### Comandos

El nuevo [**Comandos**](/docs/user/es/guide/devices-and-settings/object-management/commands.md) bloque en la página de configuración del dispositivo le permite guardar una instrucción una sola vez y enviarla bajo demanda, en lugar de redactarla cada vez.

Hay dos tipos de comandos disponibles. Un **comando del dispositivo** envía directamente al hardware una cadena de instrucciones a nivel de protocolo, por ejemplo para enviar un comando CAN o activar una salida. Un **comando de software** envía una solicitud HTTP POST con un cuerpo JSON a una URL externa. La solicitud puede incluir datos actuales del dispositivo, como ubicación, velocidad o ID del dispositivo. Los comandos se guardan por dispositivo y se envían con un solo clic desde el widget Objeto del dispositivo en el módulo de seguimiento.

Los comandos también pueden crearse, actualizarse, listarse y ejecutarse mediante la [API de Comandos](/docs/navixy-api/user-api/resources/tracking/tracker/commands.md). Para el envío automatizado basado en reglas a varios dispositivos, use IoT Logic en su lugar.

### Actualizaciones de IoT Logic

> IoT Logic es una función con licencia independiente. Estas actualizaciones se aplican automáticamente a las instancias independientes que ya lo tienen activado.

[IoT Logic](/docs/user/es/guide/account/iot-logic.md) procesa la telemetría entrante mediante flujos configurables antes de que llegue a la plataforma. Esta versión la amplía en ambas direcciones: un sistema externo puede enviar datos a un flujo y un flujo puede enviar datos hacia afuera, y agrega acciones que se dirigen a dispositivos distintos del que las activó.

<details>

<summary>Qué quedó disponible en esta versión</summary>

### Incorporación de datos externos

La **Software** pestaña en el [nodo Fuente de datos](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/nodes/data-source-node.md) proporciona un extremo HTTP que acepta JSON de un sistema externo. Los valores entrantes se comparan con dispositivos existentes en la cuenta de Navixy y luego quedan disponibles junto con la telemetría propia del dispositivo durante el resto del flujo. Vea [Combinar datos de sistemas externos en un flujo](/docs/iot-logic-api/navixy-iot-guide/merging-external-data-into-a-flow.md).

### Envío de datos hacia afuera

El nuevo [nodo Webhook](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/nodes/webhook-node.md) envía una solicitud HTTP estructurada desde un flujo usando una URL, encabezados y cuerpo JSON configurables. Permite transmitir datos específicos a sistemas externos en lugar de reenviar datos completos. Puede ser útil para integraciones y alertas.

### Actuar sobre otros dispositivos

La [El nodo Acción](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/nodes/action-node.md) tiene una nueva **Avanzado** pestaña que enumera dispositivos adicionales para recibir los mismos comandos cuando se activa el nodo. De este modo, una lectura de un dispositivo puede actuar sobre otros, por ejemplo para activar una salida en un segundo dispositivo.

### Otras actualizaciones

La versión también incluye los siguientes cambios:

* Una página de inicio y un editor de flujos rediseñados, con una [plantillas de flujo](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/quick-start-guide/templates.md) galería que crea un flujo listo para usar a partir de una tarjeta de plantilla. Reduce la barrera de entrada para la creación de flujos.
* [Funciones de zona](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/nodes/geofence-functions.md) en el nodo Lógica. `inGeofence()`, `enterGeofence()`, y `leaveGeofence()` permiten que la lógica del flujo se ramifique según si un dispositivo está dentro de una zona, acaba de entrar o salir de ella.
* Compatibilidad con incluir un dispositivo en varios [flujos](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/flow-management.md) activos al mismo tiempo, de modo que los escenarios de procesamiento separados ya no tienen que combinarse en un solo flujo.
* [Nodos](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/nodes.md) El cuadro de diálogo de configuración se movió del lienzo a un panel lateral. Ahora el flujo permanece visible mientras se edita un nodo.
* Una [tabla de mapeo de dispositivos](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/flow-management.md#mapping-table) en la interfaz del flujo que permite consultar rápidamente la distribución de dispositivos entre flujos.
* La **Usar tiempos** se elimina de la [nodo Iniciar atributo](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/nodes/initiate-attribute-node.md). `genTime()` y `srvTime()` siguen estando disponibles dentro de las fórmulas, solo que la introducción automática de estos valores ya no está disponible. Los valores declarados anteriormente mediante **Usar tiempos** se omiten.
* [Analizador de datos](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/data-stream-analyzer.md) indicadores que muestran atributos de comandos de los nodos Acción del dispositivo o Webhook enviados durante el procesamiento del flujo. El indicador confirma la ejecución del nodo, no la entrega a un destino externo.
* Se eliminó de la lista de flujos el flujo predeterminado visible. [Procesamiento predeterminado](/docs/user/es/guide/account/iot-logic/flow-management/default-flow.md) sigue ejecutándose automáticamente para los dispositivos que no están incluidos en otro flujo.
* Los flujos pueden exportarse e importarse como archivos, de modo que una configuración puede trasladarse entre cuentas o conservarse fuera de la plataforma.
* Las fórmulas se validan antes de guardar un flujo, y los errores se informan en el editor.
* La `device_label` el atributo está disponible en los flujos, por lo que una etiqueta de dispositivo puede usarse en condiciones y en cargas útiles de salida.
* Los paquetes de datos BLE están disponibles para los flujos y se distinguen en el Analizador de datos.

</details>

Las listas a continuación abarcan las nuevas integraciones y dispositivos, las mejoras de la plataforma y las correcciones de errores.

<details>

<summary>Integrado</summary>

### **Iridium SBD**

Iridium Short Burst Data (transporte de datos por satélite) permite que un dispositivo reporte a través de la red satelital Iridium donde no hay cobertura celular. Navixy ahora puede recibir datos de rastreo SBD para las integraciones compatibles de Teltonika y Galileosky, y los comandos de control de salida compatibles pueden usar el canal satelital cuando la última conexión del dispositivo llegó por SBD. Los dispositivos en redes satelitales se activan manualmente, como se describe en [Activar dispositivo GPS](/docs/user/es/guide/quick-start/activate-gps-device.md).

### Dispositivos

| Fabricante               | Dispositivo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Tipo                                                                                                                                                                               |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Assistant Telematics** | [AVT80](https://navixy.com/devices/assistant-telematics/assistant-telematics-avt80/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | Dispositivo GPS para vehículos                                                                                                                                                     |
| **Ford**                 | [Ford Pro](/docs/user/es/guide/quick-start/activate-oem-device.md)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       | Telemática OEM para vehículos con FordPass Connect. Requiere una fuente de datos preparada por el proveedor de servicios; comuníquese con el soporte de Navixy antes de activarla. |
| **Xirgo Global**         | [LX41](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-lx41-mqtt-iotm/), [LX42](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-lx42-mqtt-iotm/), [LX43](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-lx43-mqtt-iotm/), [LX44](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-lx44-mqtt-iotm/), [LX45](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-lx45-mqtt-iotm/), [XG37 One](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg37-one-mqtt-iotm/), [XG37 Light](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg37-light-mqtt-iotm-2/), [XG37 Light+](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg37-light-mqtt-iotm/), [XG37 Tacho](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg37-tacho-mqtt-iotm/), [XG37 XtCAN](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg37-xtcan-mqtt-iotm/), [XG47 CAN](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg47-can-mqtt-iotm/), [XG47 RS232](https://navixy.com/en/devices/xirgo-global/xirgo-xg47-rs232-mqtt-iotm/) Perfiles MQTT/IOTM | Perfiles de dispositivos GPS para vehículos y activos                                                                                                                              |
| **Inmosat**              | Carfindersat                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | Dispositivo GPS satelital                                                                                                                                                          |
| **Jimi IoT (Concox)**    | JC171                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | Dispositivo GPS                                                                                                                                                                    |
| **Megastek**             | S921                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | Dispositivo GPS                                                                                                                                                                    |
| **Micodus**              | [ML300](https://navixy.com/en/devices/micodus/micodus-ml300/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | Dispositivo GPS                                                                                                                                                                    |
| **Navtelecom**           | SIGNAL S-4751, SIGNAL S-4753                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | Dispositivos GPS para vehículos                                                                                                                                                    |
| **Qianfeng**             | J16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      | Dispositivo GPS                                                                                                                                                                    |
| **Queclink**             | GV30CAU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | Dispositivo GPS para vehículos                                                                                                                                                     |
| **RAMAC**                | AT1L                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | Dispositivo GPS y LBS, conectado mediante [NGP](/docs/iot-logic-api/technologies/navixy-generic-protocol.md)                                                                       |
| **SEEWORLD**             | [R16](https://navixy.com/devices/seeworld/seeworld-r16/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | Dispositivo GPS para vehículos                                                                                                                                                     |
| **Suntech**              | [ST390](https://navixy.com/en/devices/suntech/suntech-st390/), ST419, SD8000U, ST4230, ST4280, ST4315B, ST6952, ST8210P, ST9730B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Dispositivos GPS                                                                                                                                                                   |
| **Teltonika**            | [ATC700](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-atc700/), [ATM700](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-atm700/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           | Dispositivos GPS para activos                                                                                                                                                      |
|                          | [FTC134](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-ftc134/), [FTM134](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-ftm134/), FTC164, FTM164, [FTC920](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-ftc920/), [FTC924](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-ftc924/), [FTC927](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-ftc927/), [FTC965](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-ftc965/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           | Dispositivos GPS para vehículos                                                                                                                                                    |
| **ThinkRace**            | [PT400HT](https://navixy.com/en/devices/thinkrace/thinkrace-pt400ht/), [MT4](https://navixy.com/en/devices/thinkrace/thinkrace-mt4/), [TR40](https://navixy.com/en/devices/thinkrace/thinkrace-tr40/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | Dispositivos GPS portátiles y personales                                                                                                                                           |
| **ATrack**               | [AK300](https://navixy.com/en/devices/atrack/atrack-ak300/)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Dispositivo GPS para vehículos                                                                                                                                                     |
| **X3Tech**               | XT40                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | Dispositivo GPS                                                                                                                                                                    |

</details>

<details>

<summary>Mejorado</summary>

* **Mejoras generales de la plataforma**
  * Se reimplementaron el [Panel de administración de Navixy](/docs/admin/es/overview.md), [Reportes](/docs/user/es/guide/reports.md), y el asistente de activación de dispositivos en la pila frontend actual de Navixy. La funcionalidad existente y los diseños de pantalla se conservan, por lo que los operadores no necesitan volver a aprender estas secciones.
  * Los dispositivos ocultos y eliminados ya no cuentan para la cuota de dispositivos de una cuenta.
  * Se elevaron los requisitos de fortaleza de contraseña y se amplió el conjunto de caracteres especiales aceptados. Ahora una nueva contraseña debe tener de 12 a 20 caracteres, combinar letras mayúsculas y minúsculas, dígitos y un carácter especial. No puede repetir ninguna de las últimas 10 contraseñas usadas en la cuenta.\
    Las contraseñas existentes no se ven afectadas.
  * Ahora se pueden encontrar dispositivos por etiqueta en el selector de dispositivos, no solo por nombre, lo que acorta más rápido las listas largas de dispositivos.
  * La lista de tareas de servicio ya no está limitada a 1,000 entradas. Las cuentas con más tareas ahora pueden ver, imprimir y exportar la lista completa.
  * Se agregó la exportación CSV de los dispositivos GPS de un usuario a la tarjeta de detalles del usuario en el Panel de administración de Navixy.
* **Seguimiento y datos**
  * La retransmisión de NWS ahora identifica los dispositivos por su ID externo en lugar del ID interno de dispositivo de Navixy, de modo que el sistema receptor pueda emparejar los dispositivos con su propio identificador.
  * Se rediseñó la importación de zonas KML y ahora importa zonas circulares, que antes no podían crearse a partir de un archivo KML.
  * Se agregó la hora de la última conexión a la exportación CSV de seguimiento.
  * La precisión del sensor de medición y del sensor acumulativo ahora acepta valores decimales como 0.25, en lugar de redondear a unidades enteras.
  * Se corrigieron las lecturas de carga de batería para dispositivos que reportan tanto un porcentaje como un voltaje. Cuando un dispositivo envía un porcentaje y la escala de carga de su modelo se declara en voltios, la plataforma ahora convierte el valor reportado a esa escala en lugar de mostrar los dos en escalas diferentes. El nivel de batería y el voltaje de la batería también se manejan por separado en los protocolos de dispositivos a partir de ahora.
  * Se mejoró la carga al editar Geo enlaces que contienen muchos dispositivos GPS.
* **Reportes y notificaciones**
  * Los nombres de zonas y puntos de interés ahora están ocultos en las direcciones del reporte de recorrido de forma predeterminada. Active **Incluir puntos de interés en la dirección de ubicación** y **Incluir zona en la dirección de ubicación** en los [parámetros del reporte](/docs/user/es/guide/reports/specific-report-details/trip-report.md) para mostrarlos.
  * Se adoptó una nueva convención de nombres y formato para archivos DDD de tacógrafo.
  * Los valores convertidos en las notificaciones de reglas del rango del sensor se ajustan ahora a las unidades de medida de la cuenta.
  * Los reportes programados con selecciones grandes de dispositivos o empleados ahora se guardan de forma confiable, cuando antes podía fallar el guardado.
* **Dispositivos y protocolos**
  * Se agregó la decodificación de la alarma de vibración para dispositivos GT06N, de modo que un evento de vibración pueda generar una alerta de conducción peligrosa o un reporte de accidente.
  * Se agregó la identificación del conductor a partir de un lector externo de tarjetas en serie en dispositivos Suntech, de modo que se pueda usar un lector como el Jmak JM15 para identificar conductores.
  * Se agregó la entrada de kilometraje del hardware para Jimi VL111.
  * Se agregaron los datos de horas del motor para Assistant Telematics AVT50.
  * Se agregó la lectura de ignición y el estado y control del inmovilizador para Dunasys DCAR S.
  * Se agregó compatibilidad con conducción peligrosa para Gosafe G1C+ y G1C+ 5W.
  * Se agregaron parámetros de humedad y temperatura para Megastek MT60Pro.
  * Se agregó la lectura de datos del sistema de administración de baterías ANT de vehículos eléctricos.
  * Se actualizó la compatibilidad con SinoTrack ST906 después de que el fabricante pasara del protocolo V1 al V8.
  * Se corrigió el esquema del modo de monitoreo para los modelos Concox y Jimi y sus clones.
  * Se actualizaron los nombres del fabricante y del modelo de Navtelecom para usar caracteres latinos.
  * Se separaron los perfiles de activación de Jimi JC400, JC400D y JC400P para firmware anterior a 1.6.3 y firmware 1.6.3 o posterior.
  * Ahora Teltonika FMC150 se activa por variante de hardware, FMC150-QJIB0 (2 salidas digitales) o FMC150-QKIB0 (3 salidas digitales), en lugar de un perfil genérico, de modo que la configuración de salidas coincida con el dispositivo.

</details>

<details>

<summary>Corregido</summary>

* **Seguridad y control de acceso**
  * Se corrigió que los usuarios pudieran ver geocercas fuera de su ámbito de acceso.
  * Se corrigió que los correos electrónicos de alertas siguieran enviándose después de eliminar la dirección de notificación.
* **Dispositivos y protocolos**
  * Se corrigió que los dispositivos que se conectan por UDP dejaran de enviar datos.
  * Se corrigió que no se decodificaran los datos de Galileosky 10 y que faltaran valores de temperatura para Galileosky 7x.
  * Se corrigió que no se procesaran los datos de Globalstar SmartOne.
  * Se corrigió que faltaran datos de ubicación del Xexun GPS Ankle DDX14.
  * Se corrigió que Digital Matter Eco5 Lite enviara latidos sin datos de ubicación.
  * Se corrigió el manejo de ACK y el `getio` comando para Ruptela Pro5 Lite.
  * Se corrigió el comando de auto-configuración SERVER para Jimi VL802 y el comando de modo de rastreo para Jointech JT710D.
  * Se corrigió el mapeo de entradas para Teltonika [FMC125](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-fmc125/) y [FMC225](https://navixy.com/en/devices/teltonika-telematics/teltonika-fmc225/).
  * Se corrigió el número de entradas discretas disponibles para Suntech ST8300V a 5.
  * Se corrigió la lectura de batería para Suntech ST4290 y el mapeo del valor de batería para Jimi JM-LL301, JM-LL302 y JM-LL303.
  * Se corrigió la falta de información de red celular para Suntech ST300.
  * Se restauró el bloque de información de Bluetooth para Jimi JM-LL301.
  * Se corrigieron los estados falsos de entrada y salida digitales en Queclink GV305CEU.
  * Se corrigió la decodificación de eventos de accesorios para Queclink GV50CEU y GV30CEU.
  * Se corrigió que los puntos de Jointech JT709A se clasificaran incorrectamente como posiciones LBS.
  * Se corrigió el disparo falso de reglas para dispositivos Arnavi y Autolink.
  * Se eliminó el kilometraje de hardware impreciso de los modelos AVT de Assistant Telematics. El kilometraje GPS es la fuente de odómetro recomendada para estos modelos.
  * Se corrigió que la activación de Satsol y Fleetguide fallara con un error de contraseña.
  * Se corrigió que el control de salidas direccionara las salidas por su posición en el widget en lugar de su número real de salida.
  * Se corrigió que el reemplazo de dispositivos fallara para los modelos compatibles, y se permitió reemplazar dispositivos que apenas se registraron.
* **Seguimiento, zonas y alertas**
  * Se corrigió que se generaran eventos duplicados de salida de geocerca para una sola salida.
  * Se corrigió que los enlaces de notificación de alertas abrieran el mapa incorrecto.
  * Se corrigieron las falsas alertas de Tiempo de manejo causadas por la detección de estacionamiento.
  * Se corrigió que el odómetro no se actualizara con prontitud.
  * Se corrigió que el filtrado de datos descartara lecturas válidas del sensor de nivel de combustible.
  * Se corrigió que las flechas del rango de fechas no movieran el período seleccionado en seguimiento.
  * Se corrigió que faltaran eventos del historial cuando se seleccionaban muchos dispositivos GPS.
  * Se corrigió que los colores de la ruta no se actualizaran después de cambiar los rangos usados por **Color por velocidad**.
  * Se corrigió un error causado por hacer clic en un parámetro que ya se mostraba en el widget Objeto.
  * Se corrigió que los valores de temperatura se mostraran con etiquetas de unidad duplicadas.
* **Reportes y exportaciones**
  * Se corrigió que el punto final de un recorrido se reportara en la región incorrecta.
  * Se corrigieron las descargas de archivos DDD de tacógrafo que devolvían datos incompletos del vehículo.
  * Se corrigieron las descargas de datos del dispositivo que fallaban o producían archivos incompletos.
  * Se corrigió que la primera página del reporte de zonas no se mostrara, ni en pantalla ni en el PDF descargado.
  * Se corrigió el orden de las fechas en la gráfica de kilometraje de Visión general.
  * Se corrigió que la gráfica de calibración del sensor se cortara.
  * Se corrigió que los trabajos de mantenimiento no aparecieran correctamente al ordenarse por fecha de creación.
  * Se corrigieron las duraciones negativas mal formadas de las tareas y estancias en los formularios descargados.
  * Se corrigió que fallara la descarga masiva de imágenes en el Administrador de archivos.
  * Se corrigió que no se mostrara la vista previa del mapa de Geo enlace.
* **Cuentas y acceso**
  * Se corrigieron los roles de subusuario que no podían cambiarse y que el editor de menús no reflejara los cambios realizados en las plantillas.
  * Se corrigió que los datos del usuario no se actualizaran después de transferirlo entre cuentas.
  * Se corrigió que las solicitudes de guía de usuario enviadas desde la interfaz de la plataforma no llegaran a sus destinatarios.
* **Servicio de campo**
  * Se corrigieron las tareas de Servicio de campo que no podían completarse o cambiar su estado.
  * Se corrigió que la exportación PDF de Servicio de campo fallara cuando el navegador bloquea las ventanas emergentes, y el enlace de descarga roto en las invitaciones a empleados.

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/on-premise/es/versions/2026.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
