> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/es/guide/quick-start/activate-oem-device.md).

# Activar dispositivo OEM

Conecte una unidad telemática del vehículo instalada de fábrica a Navixy sin hardware GPS adicional. Siga los pasos de activación OEM para comenzar el seguimiento.

Los vehículos modernos de fabricantes como Ford vienen equipados con módulos telemáticos instalados de fábrica que recopilan continuamente datos de ubicación y del estado del vehículo. Navixy puede conectarse directamente a estos sistemas integrados, por lo que usted obtiene visibilidad total de la flota sin tocar los vehículos.

## ¿Por qué usar telemática OEM?

En comparación con instalar dispositivos GPS posventa, conectarse mediante una integración OEM ofrece tres ventajas prácticas:

* **No requiere instalación de hardware.** El módulo telemático ya viene instalado de fábrica en el vehículo. No hay nada que montar, cablear ni configurar físicamente.
* **Datos del vehículo más completos.** Los módulos OEM reportan datos a los que los dispositivos posventa normalmente no pueden acceder, incluido el nivel de combustible, los diagnósticos del motor, las lecturas del odómetro y otras señales sobre el estado del vehículo disponibles a través del sistema del fabricante.
* **Menor costo total.** Eliminar la adquisición e instalación de hardware reduce tanto el gasto inicial como el esfuerzo de mantenimiento continuo.

## Cómo funciona

Los vehículos conectados por OEM envían datos desde el sistema de vehículo conectado del fabricante a Navixy a través de un flujo configurado por su proveedor de servicios. Esto significa que el proceso de activación tiene dos etapas: su proveedor de servicios prepara el flujo de datos y luego usted agrega el vehículo en Navixy usando el asistente de activación estándar.

{% hint style="info" %}
Los vehículos Ford con el módem FordPass Connect son compatibles actualmente. El soporte para otros fabricantes OEM está disponible a solicitud. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para saber si la marca de su vehículo puede integrarse.
{% endhint %}

## Antes de comenzar

Tenga a mano las siguientes credenciales cuando se ponga en contacto con su proveedor de servicios. Estas las emite el fabricante del vehículo o el administrador de su programa API:

| Credencial                                            | Descripción                                                     |
| ----------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| Punto de conexión del token                           | URL utilizada para obtener un token de acceso para la API OEM   |
| ID de cliente                                         | Identificador asignado a su aplicación por el OEM               |
| Secreto de cliente                                    | Clave secreta asociada con el ID de cliente                     |
| Punto de conexión del servicio gRPC de flujo de datos | Dirección del servicio gRPC que transmite datos del vehículo    |
| Nombre del flujo de datos                             | Nombre del flujo de datos específico configurado para su cuenta |

Si no dispone de estas credenciales, póngase en contacto con el administrador de su programa OEM antes de continuar.

## Pasos de activación

{% stepper %}
{% step %}

### Póngase en contacto con su proveedor de servicios

Envíe a su proveedor de servicios las cinco credenciales enumeradas arriba y pídale que configure el flujo de datos OEM para su cuenta. Este paso ocurre por completo de su lado, por lo que todavía no necesita interactuar con el vehículo ni con Navixy.

Espere a que su proveedor de servicios confirme que el flujo está activo antes de continuar.
{% endstep %}

{% step %}

### Agregar el vehículo en Navixy

Una vez que su proveedor de servicios confirme que el flujo está listo, agregue el vehículo usando el asistente de activación estándar:

1. Vaya a **Activar dispositivo** en la barra lateral izquierda.
2. Busque y seleccione el modelo de su vehículo (p. ej., Ford con FordPass Connect).
3. Ingrese un **campo Etiqueta** nombre descriptivo para el vehículo (p. ej., "Ford Transit, matrícula XYZ").
4. Asigne el vehículo a una **Grupo** flota, si corresponde.
5. Ingrese la **ID del dispositivo** como se indica en el cuadro de diálogo de activación para su modelo específico.
6. Haga clic en **Activar**.

Para obtener todos los detalles de cada paso del asistente, consulte [Activar dispositivo GPS automáticamente](/docs/user/es/guide/quick-start/activate-gps-device.md#activate-gps-device-automatically).
{% endstep %}

{% step %}

### Verificar la conexión

En aproximadamente 15 minutos después de la activación, el vehículo debería aparecer en línea en Navixy con su ubicación actual y los datos disponibles del vehículo.

{% hint style="success" %}
El vehículo está activo cuando su estado aparece en línea en la sección Seguimiento y los datos del vehículo, como la ubicación y el nivel de combustible, comienzan a cargarse.
{% endhint %}

Si el vehículo no se conecta después de 15 minutos, póngase en contacto con su proveedor de servicios para verificar la configuración del flujo de datos.
{% endstep %}
{% endstepper %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/user/es/guide/quick-start/activate-oem-device.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.