> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/es/guide/reports/read-and-understand-reports.md).

# Cómo leer los Reportes

Interprete los gráficos y tablas de Reportes de Navixy, aplique parámetros comunes como el rango de fechas y los filtros de Objeto, y exporte o comparta Reportes generados.

Navixy ofrece una variedad de reportes diseñados para ayudarle a analizar el rendimiento de su flota, optimizar las operaciones y tomar decisiones basadas en datos. Esta guía le ayuda a comprender la estructura de estos reportes, cómo interpretar sus datos y cómo personalizarlos para satisfacer sus necesidades específicas.

## Parámetros comunes del reporte

Al generar un reporte, varios parámetros comunes le permiten adaptar el resultado a sus requisitos:

* **Título del reporte:** Asigne un nombre descriptivo para identificar fácilmente el reporte más adelante.
* **Selección de objeto:** Elija los objetos para los que desea generar el reporte. Puede seleccionar todos los objetos, grupos específicos o objetos individuales.
* **Rango de fechas:** Defina el período del reporte. Por lo general, puede seleccionar un rango de hasta tres meses, aunque esto puede variar según su tarifa del plan del dispositivo.
* **Días de control:** Especifique los días de la semana que le interesan, por ejemplo, excluyendo los fines de semana si no son relevantes.
* **Horario de control:** Concéntrese en horas específicas del día, como de día o de noche, para filtrar datos irrelevantes.
* **Ocultar pestañas vacías:** Si un dispositivo GPS no tiene datos durante el período especificado, no se genera la pestaña correspondiente.
* **Mostrar segundos:** Muestra la hora en formato horas:minutos:segundos para mayor precisión.
* **Incluir Puntos de interés en la dirección de ubicación:** Si la dirección del informe coincide con un punto de interés, muestra el nombre del punto de interés antes de la dirección.
* **Incluir zona en la dirección de ubicación:** Si la dirección del informe coincide con una zona, muestra el nombre de la zona antes de la dirección.
* **Filtro inteligente**: Cuando está habilitado, el reporte filtra los datos GPS antes de calcular los viajes, el kilometraje y las paradas. En el nivel de punto, el filtro descarta lecturas que forman saltos de ángulo agudo físicamente imposibles (rebotes de GPS) y lecturas duplicadas de baja precisión dentro de 30 metros del punto anterior, ambas de las cuales de otro modo añadirían distancia fantasma al kilometraje. Estas comprobaciones solo se aplican a puntos consecutivos separados por 5 minutos o menos. En el nivel de trayecto, el filtro también elimina microtrayectos de menos de 100 metros o con un diámetro de delimitación inferior a 200 metros. Desactive esta opción si necesita los datos GPS sin procesar y sin filtrar exactamente como los registró el dispositivo.

Cada reporte también puede incluir parámetros específicos adaptados a su propósito, los cuales se explican en la documentación de cada tipo de reporte.

## Cómo leer gráficos y tablas

**Gráficos:**

* **Control de escala:** Algunos reportes incluyen gráficos con opciones de escala. Puede acercar puntos de datos específicos usando la rueda del mouse o arrastrando los bordes del área gris en el gráfico de escala. Esto permite una vista más detallada de los datos.
* **Interacción con el gráfico:** Al pasar el cursor sobre el gráfico se muestran los puntos de datos exactos, lo que facilita la interpretación de tendencias y patrones.

**Tablas:**

* **Ordenamiento y filtrado:** Puede ordenar las columnas de la tabla en orden ascendente o descendente haciendo clic en el nombre de la columna. Esto ayuda a identificar rápidamente los puntos de datos más o menos significativos.
* **Visibilidad de columnas:** Al hacer clic en el símbolo de la tabla que aparece al pasar el cursor sobre una columna, puede elegir qué columnas se muestran. Esta personalización es útil para centrarse en los datos más relevantes.
* **Valores codificados por color:** Algunas tablas resaltan los valores más grandes en rojo y los más pequeños en azul, proporcionando una señal visual rápida para identificar datos clave.

## Operaciones con reportes

**Descargar reportes**

Los reportes se pueden descargar en dos formatos: **XLSX** para flexibilidad y fácil edición, y **PDF** para una versión estática, apta para impresión, que coincide de cerca con la visualización en la interfaz de usuario. Las columnas ocultas se incluyen en la descarga y no se aplica ordenamiento, por lo que el formato XLSX es ideal para una manipulación adicional de los datos.

**Eliminar reportes**

Para eliminar un reporte innecesario, haga clic en el icono de la papelera. La plataforma Navixy mantiene visibles un máximo de 10 reportes a la vez y elimina automáticamente el reporte más antiguo cuando se crea uno nuevo.

**Imprimir reportes:**

Puede imprimir un reporte haciendo clic en el icono de la impresora, lo que abre una nueva ventana para configurar los ajustes de impresión y previsualizar cómo se ve el reporte en papel.

**Navegar entre páginas:**

Los reportes se organizan en pestañas, de forma similar a un navegador web. Puede cambiar fácilmente entre ellas para encontrar los datos específicos que necesita. Si una pestaña muestra "No se encontraron datos para el período seleccionado", significa que los datos no están disponibles para su dispositivo.

**Minimizar secciones:**

Para centrarse en los datos más relevantes, puede minimizar cualquier sección del reporte haciendo clic en el nombre de la sección. Esto ayuda a simplificar su vista y priorizar la información que más importa.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/user/es/guide/reports/read-and-understand-reports.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.