> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/fr/guide/account/user-applications/creating-new-user-applications.md).
# Création de nouvelles applications utilisateur
Lors de la configuration d'une nouvelle **Application utilisateur**, vous travaillerez avec plusieurs configurations clés qui déterminent la manière dont votre application externe s'intègre à la plateforme. Explorons chaque composant essentiel.
Commencez en cliquant sur le bouton dans la **Applications utilisateur** liste. Dans le formulaire de configuration qui s'affiche, procédez comme suit :
{% stepper %}
{% step %}
**Configurer l'URL**
Spécifiez l'URL de votre application - l'adresse à laquelle votre application est hébergée ; elle constitue la base de l'intégration.
{% hint style="danger" %}
* Assurez-vous que l'URL est valide, utilise une connexion HTTPS, pointe vers une ressource fiable et ne contient pas plus de 1000 caractères.
* Assurez-vous que le paramètre iFrame est activé côté application, sinon vous ne pourrez pas l'ouvrir dans l'interface de la plateforme.
{% endhint %}
{% endstep %}
{% step %}
**Configurer les paramètres de base**
Pour personnaliser votre application, vous pouvez inclure divers paramètres dans l'URL. Vous pouvez ajouter manuellement des paramètres dans le champ URL ou utiliser l'une de nos suggestions : langue, ID utilisateur ou fuseau horaire. Cliquez sur une suggestion de paramètre pour l'ajouter à la fin de l'URL. Développez la description ci-dessous pour en savoir plus sur les paramètres suggérés et les exemples.
Comprendre les paramètres d'URL suggérés
Nous suggérons quelques paramètres de base pour la personnalisation
1. `?locale={locale_code}`\
Paramètre de langue qui correspond automatiquement à la langue de la plateforme de l'utilisateur.
* Exemple : `https://your-app.com/dashboard?locale=en`
2. `?user_id={user_identifier}`\
Paramètre de contexte utilisateur qui transmet l'identité de l'utilisateur pour filtrer les informations personnalisées.
* Exemple : `https://your-app.com/dashboard?user_id=12345`
3. `?timezone={timezone}`\
Paramètre horaire qui correspond automatiquement au fuseau horaire de la plateforme de l'utilisateur.
* Exemple : `https://your-app.com/dashboard?timezone=UTC+1`
Vous pouvez modifier le nom du paramètre suggéré ou lui spécifier une valeur précise.
{% hint style="info" %}
Testez votre configuration pour vous assurer que l'application se charge correctement. Cliquez pour afficher un aperçu.
{% endhint %}
{% endstep %}
{% step %}
**Ajuster l'apparence**
Créez une identité reconnaissable pour votre application afin de la rendre facile d'accès. Les paramètres suivants vous y aideront :
* **Libellé** – Ajoutez un nom unique et descriptif pour votre application (jusqu'à 24 caractères). Il sera affiché dans la barre latérale de la plateforme.
* **Description** – Ajoutez une brève explication avec des détails sur les fonctionnalités de l'application ou mettez en évidence des informations importantes (jusqu'à 50 caractères). Une description informative aidera vos utilisateurs à mieux comprendre la fonction de l'application.
* **Icône** – Sélectionnez une icône qui représente la fonction de votre application pour une navigation encore plus native.
{% endstep %}
{% step %}
**Sélectionner le mode d'affichage**
Décidez comment votre application s'ouvrira en choisissant l'une des deux options dans le **Ouvrir dans** menu déroulant :
* **Intégré** – L'application apparaît dans l'interface de la plateforme
* **Nouvel onglet** – L'application s'ouvre dans un onglet de navigateur séparé
{% hint style="info" %}
Notre plateforme utilise iFrame pour l'intégration. Comme toutes les URL ne peuvent pas être traitées avec succès par cette technologie, pensez à prévisualiser le résultat de l'intégration. Si vous rencontrez des problèmes avec ce mode d'affichage, veuillez envisager d'utiliser **Nouvel onglet**.
{% endhint %}
{% endstep %}
{% step %}
**Configurer l'authentification (facultatif)**
Configurez l'authentification si votre application repose sur l'API de la plateforme. Dans ce cas, la plateforme fournira directement les données d'authentification à l'application lorsqu'elle est ouverte, ce qui élimine la nécessité d'implémenter une fonctionnalité de connexion supplémentaire côté application.\
Vous pouvez choisir l'une des deux méthodes d'authentification :
* **clé API**
* Cette méthode convient aux applications pour lesquelles la gestion des rôles ou des autorisations utilisateur n'est pas requise.
* La clé API correspond au niveau d'accès du propriétaire du compte. Cela signifie que fournir une clé API à un utilisateur standard peut lui donner accès à **toutes les données** disponibles pour l'utilisateur principal.\
Par exemple, si votre application fonctionne avec des traceurs auxquels un utilisateur dispose de droits limités ou d'aucun accès, l'utilisation de la clé API exposera tout de même tous les traceurs du compte principal.
* **Clé de session**
* Cette méthode est recommandée lorsqu'une gestion des rôles est en jeu.
* Transmet la clé de session de l'utilisateur actuel à l'application.
{% hint style="info" %}
La sélection de la **clé API** méthode désactivera automatiquement la **Clé de session** méthode, et inversement. Une seule méthode peut être utilisée à la fois.
{% endhint %}
Lorsque l'authentification est activée, la plateforme ajoute le `?session_key=` paramètre à l'URL de votre application.
* Si vous avez sélectionné une **clé API**, la valeur du paramètre contiendra cette clé.
* Si vous avez opté pour une **Clé de session**, la valeur du paramètre inclura la clé de la session utilisateur actuelle à partir de laquelle l'application est accessible.
Assurez-vous que l'application est capable de lire et d'utiliser ce paramètre.
{% endstep %}
{% step %}
**Enregistrez la nouvelle application**
Cliquez sur le **Enregistrez** bouton. Votre application apparaîtra dans la **Applications utilisateur** liste et dans la barre latérale de la plateforme. Les applications activées deviennent automatiquement disponibles pour les utilisateurs du compte.
{% endstep %}
{% endstepper %}
Exemple d'affichage intégré de l'application utilisateur
Conseils de dépannage rapide
Si votre application ne s'affiche pas correctement lorsqu'elle est intégrée, essayez :
* de l'ouvrir dans un nouvel onglet à la place
* de vérifier que votre URL est correcte et accessible
* de vérifier que tous les paramètres sont correctement formatés
Les applications créées restent entièrement configurables après leur enregistrement. Vous pouvez ajuster leurs paramètres et leur apparence à tout moment. Pour en savoir plus sur la gestion des applications, voir [Gestion des applications utilisateur existantes](/docs/user/fr/guide/account/user-applications/managing-existing-user-applications.md).
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://navixy.com/docs/user/fr/guide/account/user-applications/creating-new-user-applications.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.