> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/fr/guide/reports/specific-report-details/vehicle-can-obdii-readings-report.md).

# Rapport sur les capteurs du véhicule

Analysez les relevés des capteurs CAN, OBD et virtuels avec le rapport Capteurs de véhicule. Configurez les paramètres et interprétez les graphiques, statistiques et tableaux de données des capteurs.

Le **Rapport sur les capteurs du véhicule** offre des informations détaillées sur les données reçues des instruments de votre véhicule via des capteurs CAN/OBD ou [des capteurs virtuels](/docs/user/fr/guide/devices-and-settings/vehicle-sensors/virtual-sensors.md) sur une période sélectionnée. Ce rapport comprend des informations telles que le kilometrage, le régime moteur, la vitesse, la consommation de carburant, la température du liquide de refroidissement et d’autres indicateurs critiques, aidant les responsables de flotte et les opérateurs de véhicules à surveiller et à optimiser les performances du véhicule.

<figure><img src="https://2196179364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F446mKak1zDrGv70ahuYZ%2Fuploads%2Fgit-blob-2c830fe25b691a7af2fa41a12bdab656412d4007%2Fimage.png?alt=media" alt="Vehicle sensors report"><figcaption><p>Rapport sur les capteurs du véhicule</p></figcaption></figure>

## Prérequis pour générer le rapport des capteurs du véhicule

Pour générer le **rapport des relevés du véhicule**, les prérequis suivants doivent être remplis :

* L’appareil doit prendre en charge les relevés CAN/OBD sur la plateforme Navixy. Vous pouvez vérifier si un type spécifique de capteur est pris en charge en consultant la liste des entrées prises en charge pour votre [modèle d’appareil](https://www.navixy.com/devices/).
* Le véhicule doit être capable de transmettre les données CAN/OBD requises au modèle de l’appareil installé. Cela peut être confirmé auprès du constructeur du véhicule.
* L’appareil et les capteurs doivent être configurés pour transmettre les données et les envoyer activement à la plateforme.
* Les capteurs CAN/OBD ou virtuels doivent être correctement configurés sur la plateforme.

## Paramètres du rapport des capteurs du véhicule

Le rapport utilise plusieurs paramètres pour personnaliser l’affichage :

* **Masquer les onglets vides :** Omet les onglets des traceurs qui n'ont aucun trajet dans aucun poste configuré pendant la période sélectionnée.
* **Afficher les secondes :** Affiche les durées avec une précision à la seconde (`hh:mm:ss`) au lieu de `hh:mm`.
* **Inclure le point d'intérêt dans l'adresse du lieu :** Si l'adresse dans le rapport correspond à un point d'intérêt, affiche le nom du point d'intérêt devant l'adresse.
* **Inclure la zone géographique dans l'adresse du lieu :** Si l'adresse dans le rapport correspond à une zone géographique, affiche le nom de la zone géographique devant l'adresse.
* **Intervalle de détail :** Affiche les relevés reçus dans le tableau détaillé des données par intervalles de 30 minutes, 1 heure, 3 heures ou 6 heures. Le graphique affiche tous les points reçus du capteur.
* **Axe X :** Choisissez d’afficher les informations sur le graphique en fonction du temps ou du kilometrage.
* **Lisser les données :** Applique un lissage aux relevés moyens du capteur sur le graphique, offrant une vue plus claire des tendances.

  <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="warning" class="hint hint-warning"><p>Le lissage peut réduire la précision lors de l’analyse de changements brusques tels que des remplissages ou des vidanges de carburant.</p></div>

![Graphique avec les relevés du capteur OBD sans lissage](https://2196179364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F446mKak1zDrGv70ahuYZ%2Fuploads%2Fgit-blob-42219661180485415703825e6ebe41768799b087%2Fimage-20240815-010045.png?alt=media)

![Graphique avec les relevés du capteur OBD avec lissage](https://2196179364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F446mKak1zDrGv70ahuYZ%2Fuploads%2Fgit-blob-19211e24d839023b5d789970697ddb7e89032181%2Fimage-20240815-010100.png?alt=media)

Pour chaque appareil, vous devez sélectionner le capteur pour lequel générer un rapport. Seuls les appareils avec des capteurs CAN/OBD ou virtuels configurés apparaissent dans la liste. Si le capteur sélectionné n’est pas un capteur de mesure ou un capteur virtuel (par exemple, un capteur d’état), le rapport affiche le message : « Le capteur n’est pas un capteur de mesure »

## Comment lire le rapport des capteurs du véhicule

### Graphique des relevés du capteur

Le **graphique** affiche les relevés CAN/OBD ou du capteur virtuel dans un format visuel, offrant une vue claire des tendances des données dans le temps ou sur la distance.

Lorsque vous passez le curseur sur un point du graphique lorsque l’axe X est réglé sur le temps, vous verrez l’heure exacte et la valeur enregistrée du capteur. Si l’axe X est réglé sur le kilometrage, vous verrez la valeur du capteur ainsi que le kilometrage auquel elle a été enregistrée.

{% columns %}
{% column %}
![Exemple d’affichage des relevés à un point du graphique selon le temps](https://2196179364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F446mKak1zDrGv70ahuYZ%2Fuploads%2Fgit-blob-af791675c039b05e183a4a62aee3166ebd21b086%2Fimage-20240815-005949.png?alt=media)
{% endcolumn %}

{% column %}
![Exemple d’affichage des relevés à un point du graphique selon le kilometrage](https://2196179364-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F446mKak1zDrGv70ahuYZ%2Fuploads%2Fgit-blob-e32c9ee211b276dc9a6f7a92de1e3d4d90db5fa5%2Fimage-20240815-010008.png?alt=media)
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

### Données statistiques

Un tableau de données statistiques qui fournit des résumés quotidiens des relevés du capteur. La **Au total** ligne au bas du tableau récapitule les valeurs minimales, maximales et moyennes sur l’ensemble de la période du rapport.

<table><thead><tr><th width="195.33331298828125">Colonne</th><th>Description</th></tr></thead><tbody><tr><td>Date</td><td>La date précise des données enregistrées</td></tr><tr><td>Minimum</td><td>La valeur la plus basse enregistrée par le capteur à cette date, dans les unités définies</td></tr><tr><td>Maximum</td><td>La valeur la plus élevée enregistrée par le capteur à cette date, dans les unités définies</td></tr><tr><td>Valeur moyenne</td><td>La moyenne de tous les relevés du capteur pour cette date, dans les unités définies</td></tr></tbody></table>

{% hint style="info" %}
Les unités de mesure varient en fonction des paramètres du capteur.
{% endhint %}

### Répartition des données

Le **tableau de répartition des données** présente les relevés du capteur sur des intervalles de temps spécifiés. Il fournit une vue détaillée des données du capteur, aidant à identifier les tendances ou les problèmes pendant des périodes spécifiques.

<table><thead><tr><th width="238">Colonne</th><th>Description</th></tr></thead><tbody><tr><td>Heure</td><td>L’horodatage de l’intervalle</td></tr><tr><td>Valeur</td><td>Un relevé représentatif du capteur pour l’intervalle, dans les unités définies</td></tr><tr><td>Minimum</td><td>Le relevé le plus bas de l’intervalle, dans les unités définies</td></tr><tr><td>Maximum</td><td>Le relevé le plus élevé de l’intervalle, dans les unités définies</td></tr><tr><td>Valeur moyenne</td><td>Le relevé moyen de l’intervalle, dans les unités définies</td></tr></tbody></table>

{% hint style="info" %}
Si le message « Aucune donnée » s’affiche, cela signifie qu’aucun relevé n’a été reçu pendant cette période. Les raisons possibles sont les suivantes :

* L’appareil n’a pas envoyé de données CAN/OBD ni de données du capteur virtuel pendant cette période en raison des paramètres du capteur.
* L’appareil ne transmettait aucune donnée, peut-être parce qu’il était éteint ou déconnecté du traceur.
  {% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/user/fr/guide/reports/specific-report-details/vehicle-can-obdii-readings-report.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.