> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/fr/guide/x-gps-mobile-apps/x-gps-monitor/features.md).
# Fonctionnalités
Explorez tous les outils de X-GPS Monitor : liste d'objets, commandes de carte, Gestion des travaux, historique des trajets, notifications et panneaux de données télématiques.
L’application mobile X-GPS Monitor propose une large gamme d’outils pour travailler avec la carte, les trackers, les missions, etc.
## Liste de traceurs
Cliquez sur le 
Icône dans le coin supérieur gauche de l’écran pour afficher le menu latéral.\
Les éléments suivants sont disponibles dans le menu :
{% columns %}
{% column %}
1. **Liste des appareils.** Tous vos trackers sont affichés ici. À l’aide des boutons dans le coin supérieur droit, vous pouvez rechercher les appareils dont vous avez besoin ou filtrer la liste selon différents paramètres.
2. **Messages de chat.** Utilisé pour discuter en ligne avec les employés à l’aide de l’application X-GPS Tracker.
3. **Missions.** Vous pouvez consulter toutes les missions actives et terminées et les réaffecter.
4. **Ajouter un actif.** Activez de nouveaux appareils GPS directement depuis l’application mobile.
5. **Paramètres.** Vous permet de configurer les notifications mobiles, de trier la liste des trackers et de spécifier une autre adresse du serveur.
6. **Informations utilisateur et solde.** Cliquez sur votre nom d’utilisateur pour obtenir des informations détaillées sur les transactions récentes.
7. **Se déconnecter.** Cliquez pour vous déconnecter. La prochaine fois que vous lancerez l’application, vous devrez saisir à nouveau votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
{% endcolumn %}
{% column %}
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}
## Vue du traceur
Si vous cliquez sur le traceur dans la liste, l’application vous indiquera sa position et affichera de brèves informations — niveau du signal GPS, vitesse actuelle et date de la dernière transmission de données par l’appareil. Des boutons supplémentaires apparaîtront également en haut de l’écran :
{% columns %}
{% column %}
1. **Détails du traceur.** Informations détaillées sur l’appareil GPS et ses paramètres.
2. **Événements sur la période.** Afficher tous les événements pour un intervalle de temps spécifique.
3. **Trajets sur la période.** Afficher tous les trajets pour la période sélectionnée.
4. **Notifications non lues.** Afficher tous les nouveaux événements liés à l’appareil.
{% endcolumn %}
{% column %}
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}
## État du traceur
En cliquant sur l’ 
icône, vous obtiendrez des informations complètes sur l’état actuel de l’appareil et ses paramètres :
{% columns %}
{% column %}
1. Modèle du tracker, tarif, IMEI et état actuel.
2. Niveau du signal GPS, coordonnées, vitesse, direction et adresse.
3. Niveau du signal GSM et opérateur.
4. Informations sur l’alimentation externe et l’état de la batterie intégrée.
5. État de toutes les entrées numériques.
6. Valeurs de tous les capteurs configurés.
7. Heures moteur et relevés du compteur kilométrique.
8. Activation des sorties.
9. Accès aux paramètres de suivi et autres.
Et d’autres informations spécifiques à certains modèles de tracker.
{% endcolumn %}
{% column %}
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://navixy.com/docs/user/fr/guide/x-gps-mobile-apps/x-gps-monitor/features.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.