# Enregistrements

Le **Pointage** la fonctionnalité vous permet de fixer votre position sur la carte, de joindre jusqu’à 9 photos et d’ajouter un commentaire.

{% hint style="info" %}
*Les employés sur le terrain utilisant X-GPS Tracker peuvent signaler leurs passages aux points de contrôle, rendre compte du travail effectué et transmettre des informations plus détaillées sur divers événements.*
{% endhint %}

### Effectuer un pointage

Pour effectuer un pointage :

1. Ouvrez le **X-GPS Tracker** application.
2. Accédez à l’ **Carte** onglet et appuyez sur **Pointage.**
3. Dans le champ **Pointage** fenêtre, ajoutez une photo et un commentaire.
4. Appuyez sur le **Pointage** bouton pour envoyer un message au système de surveillance.

Après cela, les informations contenues dans le pointage seront transmises au serveur.

Vous recevrez les informations suivantes pour chaque pointage :

* Notifications dans l’interface web
* Notifications push dans l’application mobile

![](https://www.navixy.com/wp-content/uploads/2020/04/sgu8vkyi4d-600x374.png)

### Formulaires dans les pointages

Vous pouvez également joindre et remplir un [formulaire](/docs/user/fr/guide/field-service/forms.md) avant d’envoyer le pointage. Cette fonctionnalité peut être utile, par exemple, lorsqu’un employé effectue une tâche d’urgence non planifiée et que l’opérateur ne l’a pas encore saisie dans le système.

Le processus est identique à [l’exécution des tâches](https://www.youtube.com/watch?v=FaHJU_EEkUU) Propriétaires **X-GPS Tracker** application. Cependant, il y a quelques points à prendre en compte lors de l’utilisation de cette fonctionnalité :

* Le remplissage du formulaire est toujours facultatif pour envoyer le pointage.
* Le formulaire, comme le pointage lui-même, ne peut être envoyé que si le suivi est activé et qu’une connexion au serveur est établie.
* Le formulaire ne peut être envoyé qu’en même temps que le pointage. Avant l’envoi, vous pouvez modifier le formulaire sans restrictions. Après l’envoi, vous ne pourrez plus modifier le formulaire.

![](https://www.navixy.com/wp-content/uploads/2020/08/oengxvdbed-384x600.png)

Les formulaires remplis peuvent être trouvés dans **Service sur le terrain** -> **Formulaires** -> \[sélectionnez le formulaire requis] -> **Soumissions**. Voir [Consulter les formulaires remplis](/docs/user/fr/guide/field-service/forms.md#viewing-completed-forms) pour plus d’informations.

### Afficher les pointages envoyés sur la carte

Le service de surveillance vous permet d’afficher les pointages envoyés précédemment, accompagnés d’une photo et d’un commentaire, sur la carte. Pour afficher les pointages :

1. Accédez à **Surveillance.**
2. Sélectionnez l’appareil requis dans la liste.
3. Cliquez sur le **Événements** .
4. Sélectionnez le type d’événement.
5. Spécifiez l’intervalle de temps.
6. Cliquez sur le **Afficher les événements** icône.

![](https://www.navixy.com/wp-content/uploads/2019/12/show-events-1-600x263.png)

Sur la carte, vous verrez tous les pointages pour la période sélectionnée. En cliquant dessus, vous pouvez voir des informations détaillées :

* Horodatage
* Adresse complète
* Nom de l’employé qui a envoyé le pointage
* Le formulaire. En cliquant sur son nom, vous pouvez afficher le contenu du formulaire envoyé

![](https://www.navixy.com/wp-content/uploads/2020/08/chrome_2020-08-06_11-20-08.png)

### Afficher les pointages envoyés dans le rapport

Si vous avez plusieurs pointages à consulter, vous pouvez utiliser **rapport de pointage :**

1. Accédez à **Rapports.**
2. Sélectionnez **Rapport de pointages** dans la liste.
3. Sélectionnez les traceurs qui doivent être inclus dans le rapport.
4. Spécifiez l’intervalle de temps.
5. Cliquez sur le **Générer le rapport** .

![](https://www.navixy.com/wp-content/uploads/2019/12/generate-report-600x368.png)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://navixy.com/docs/user/fr/guide/x-gps-mobile-apps/x-gps-tracker/check-ins.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.